Вечное сияние чистого разума

На днях наконец-то посмотрел этот фильм (спасибо ex.ua!).
Что сказать? Задевает за живое.
К тому же, на мой взгляд, роль Джоэла - лучшая не комедийная роль Джима Керри (почему его так мало в серьёзных фильмах снимают?).

Если вы этот фильм не видели - советую посмотреть.
А ещё в фильме замечательный саундтрек. Центральной темой звучит песня "Everybody's Got to Learn Sometime" в исполнении Бека Хэнсена. Песня эта - не его, а британской группы "The Korgis" (кстати, песня была хитом в 1980 году).

Никак не определюсь, какой вариант исполнения мне больше нравится - оригинальный или Бека?

Ниже выкладываю оба варианта песни. Первый ролик - с кадрами из упомянутого фильма, второй - клип 80-го года.

 




Change your heart
Look around you
Change your heart
It will astound you

I need your lovin' like the sunshine
Everybody's gotta learn sometime