Про урны для голосования

Сегодня, по дороге в офис, увидел несколько мусорных баков с такой наклейкой:

Понятие урны для голосования расширило свой смыл